{% load i18n l10n wagtailadmin_tags %}

<td {% if column.classname %}class="{{ column.classname }}"{% endif %}>
    <a href="{{ instance.usage_url }}">
        {% blocktrans trimmed with usage_count=raw_value|intcomma count usage_count_counter=raw_value %}
            Used {{ usage_count }} time
        {% plural %}
            Used {{ usage_count }} times
        {% endblocktrans %}
    </a>
</td>