<?php return array(
	'field Companies name' => 'Nome',
	'field Companies address' => 'Indirizzo',
	'field Companies address2' => 'Indirizzo 2',
	'field Companies city' => 'Città',
	'field Companies state' => 'Stato',
	'field Companies zipcode' => 'CAP',
	'field Companies country' => 'Stato',
	'field Companies phone_number' => 'Telefono',
	'field Companies fax_number' => 'Fax',
	'field Companies email' => 'Indirizzo email',
	'field Companies homepage' => 'Homepage',
	'field Companies notes' => 'Note',
	'field Companies created_on' => 'Creato il',
	'field Companies updated_on' => 'Aggiornato il',
	'field Contacts firstname' => 'Nome',
	'field Contacts lastname' => 'Cognome',
	'field Contacts email' => 'Indirizzo email',
	'field Contacts w_web_page' => 'Ufficio - sito web',
	'field Contacts w_address' => 'Ufficio - indirizzo',
	'field Contacts w_city' => 'Ufficio - città',
	'field Contacts w_state' => 'Ufficio - provincia',
	'field Contacts w_zipcode' => 'Ufficio - cap',
	'field Contacts w_country' => 'Ufficio - stato',
	'field Contacts w_phone_number' => 'Ufficio - telefono ',
	'field Contacts w_phone_number2' => 'Ufficio - telefono2',
	'field Contacts w_fax_number' => 'Ufficio - fax',
	'field Contacts w_assistant_number' => 'Ufficio: assistente',
	'field Contacts w_callback_number' => 'Ufficio: tel.richiamare',
	'field Contacts h_web_page' => 'Casa - sito web',
	'field Contacts h_address' => 'Casa - indirizzo',
	'field Contacts h_city' => 'Casa - città',
	'field Contacts h_state' => 'Casa - provincia',
	'field Contacts h_zipcode' => 'Casa - cap',
	'field Contacts h_country' => 'Casa - stato',
	'field Contacts h_phone_number' => 'Casa - telefono',
	'field Contacts h_phone_number2' => 'Casa - telefono2',
	'field Contacts h_fax_number' => 'Casa - fax',
	'field Contacts h_mobile_number' => 'Casa - cellulare',
	'field Contacts h_pager_number' => 'Casa - centralino',
	'field Contacts o_web_page' => 'Altro - sito web',
	'field Contacts o_address' => 'Altro - indirizzo',
	'field Contacts o_city' => 'Altro - città',
	'field Contacts o_state' => 'Altro - provincia',
	'field Contacts o_zipcode' => 'Altro - cap',
	'field Contacts o_country' => 'Altro - stato',
	'field Contacts o_phone_number' => 'Altro - telefono',
	'field Contacts o_phone_number2' => 'Altro - telefono2',
	'field Contacts o_fax_number' => 'Altro - fax',
	'field Contacts o_birthday' => 'Data di nascita',
	'field Contacts email2' => 'Indirizzo email2',
	'field Contacts email3' => 'Indirizzo email3',
	'field Contacts job_title' => 'Titolo',
	'field Contacts department' => 'Dipartimento',
	'field Contacts middlename' => 'Secondo nome',
	'field Contacts notes' => 'Note',
	'field Contacts created_on' => 'Creato il',
	'field Contacts updated_on' => 'Aggiornato il',
	'field MailContents from' => 'Da',
	'field MailContents from_name' => 'Nome da',
	'field MailContents to' => 'A',
	'field MailContents date' => 'Data',
	'field MailContents sent_date' => 'Data invio',
	'field MailContents subject' => 'Soggetto',
	'field MailContents content' => 'Contenuto',
	'field MailContents body_plain' => 'Testo',
	'field MailContents body_html' => 'HTML',
	'field MailContents has_attachments' => 'Contiene allegati',
	'field MailContents size' => 'Dimensione',
	'field MailContents state' => 'Stato',
	'field MailContents is_deleted' => 'Cancellato',
	'field MailContents is_shared' => 'Condiviso',
	'field MailContents imap_folder_name' => 'Nome cartella IMAP',
	'field MailContents account_email' => 'Email account',
	'field MailContents created_on' => 'Creato il',
	'field ProjectEvents duration' => 'Durata',
	'field ProjectEvents start' => 'Partenza',
	'field ProjectEvents subject' => 'Soggetto',
	'field ProjectEvents repeat_forever' => 'Ripeti per sempre',
	'field ProjectEvents description' => 'Descrizione',
	'field ProjectEvents private' => 'Privato',
	'field ProjectEvents repeat_end' => 'Fine ripetizione',
	'field ProjectEvents repeat_num' => 'Numero ripetizioni',
	'field ProjectEvents repeat_d' => 'Ripeti (giorno)',
	'field ProjectEvents repeat_m' => 'Ripeti (mese)',
	'field ProjectEvents repeat_y' => 'Ripeti (anno)',
	'field ProjectEvents repeat_h' => 'Ripeti (ora)',
	'field ProjectEvents created_on' => 'Creato il',
	'field ProjectEvents updated_on' => 'Aggiornato il',
	'field ProjectFiles filename' => 'Nome file',
	'field ProjectFiles description' => 'Descrizione',
	'field ProjectFiles is_important' => 'Importante',
	'field ProjectFiles is_locked' => 'Bloccato',
	'field ProjectFiles is_visible' => 'Visibile',
	'field ProjectFiles expiration_time' => 'Scadenza',
	'field ProjectFiles comments_enabled' => 'Commenti abilitati',
	'field ProjectFiles anonymous_comments_enabled' => 'Commenti anonimi abilitati',
	'field ProjectFiles url' => 'Url',
	'field ProjectFiles created_on' => 'Creato il ',
	'field ProjectFiles updated_on' => 'Aggiornato il',
	'field ProjectFiles checked_out_on' => 'Salvato il',
	'field ProjectMilestones name' => 'Nome',
	'field ProjectMilestones description' => 'Descrizione',
	'field ProjectMilestones due_date' => 'Data consegna',
	'field ProjectMilestones completed_on' => 'Completato il',
	'field ProjectMilestones is_template' => 'È un modello',
	'field ProjectMilestones created_on' => 'Creato il',
	'field ProjectMilestones updated_on' => 'Aggiornato il',
	'field ProjectMessages title' => 'Titolo',
	'field ProjectMessages text' => 'Testo',
	'field ProjectMessages additional_text' => 'Testo aggiuntivo',
	'field ProjectMessages is_important' => 'Importante',
	'field ProjectMessages comments_enabled' => 'Commenti abilitati',
	'field ProjectMessages anonymous_comments_enabled' => 'Commenti anonimi abilitati',
	'field ProjectMessages created_on' => 'Creato il',
	'field ProjectMessages updated_on' => 'Aggiornato il',
	'field ProjectTasks text' => 'Testo',
	'field ProjectTasks completed_on' => 'Completato il',
	'field ProjectTasks due_date' => 'Data consegna',
	'field ProjectTasks start_date' => 'Data partenza',
	'field ProjectTasks created_on' => 'Creato il',
	'field ProjectTasks updated_on' => 'Aggiornato il',
	'field ProjectTasks order' => 'Ordine',
	'field ProjectTasks title' => 'Titolo',
	'field ProjectTasks started_on' => 'Partito il',
	'field ProjectTasks priority' => 'Priorità',
	'field ProjectTasks assigned_on' => 'Assegnato il',
	'field ProjectTasks time_estimate' => 'Tempo stimato',
	'field ProjectTasks is_template' => 'È un modello',
	'field Users username' => 'Nome utente',
	'field Users email' => 'Email',
	'field Users display_name' => 'Nome da visualizzare',
	'field Users title' => 'Titolo',
	'field Users created_on' => 'Creato il',
	'field Users updated_on' => 'Aggiornato il',
	'field Users last_login' => 'Ultimo accesso',
	'field Users last_visit' => 'Ultima visita',
	'field Users last_activity' => 'Ultima attività',
	'field Users can_edit_company_data' => 'Può modificare i dati della società',
	'field Users can_manage_workspaces' => 'Può amministrare i progetti',
	'field Users can_manage_security' => 'Può amministrare la sicurezza',
	'field Users can_manage_configuration' => 'Può amministrare la configurazione',
	'field Users auto_assign' => 'Auto assegnazione',
	'field Users can_manage_contacts' => 'Può amministrare i contatti',
	'field Users can_manage_templates' => 'Può amministrare i modelli',
	'field Users can_manage_reports' => 'Può amministrare i reports',
	'field ProjectWebpages url' => 'Url',
	'field ProjectWebpages title' => 'Titolo',
	'field ProjectWebpages description' => 'Descrizione',
	'field ProjectWebpages created_on' => 'Creato il',
	'field ProjectWebpages updated_on' => 'Aggiornato il',
	'field Projects name' => 'Nome',
	'field Projects description' => 'Descrizione',
	'field Projects show_description_in_overview' => 'Mostra la descrizione nel sommario',
	'field Projects completed_on' => 'Completato il',
	'field Projects created_on' => 'Creato il',
	'field Projects updated_on' => 'Aggiornato il',
	'field Companies created_by_id' => 'Creato da',
	'field Companies updated_by_id' => 'Aggiornato da',
	'field Contacts company_id' => 'Società',
	'field Contacts created_by_id' => 'Creato da',
	'field Contacts updated_by_id' => 'Aggiornato da',
	'field MailContents created_by_id' => 'Creato da',
	'field MailContents updated_by_id' => 'Aggiornato da',
	'field MailContents cc' => 'CC',
	'field MailContents bcc' => 'BCC',
	'field ProjectEvents created_by_id' => 'Creato da',
	'field ProjectEvents updated_by_id' => 'Aggiornato da',
	'field ProjectFiles created_by_id' => 'Creato da',
	'field ProjectFiles updated_by_id' => 'Aggiornato da',
	'field ProjectMilestones created_by_id' => 'Creato da',
	'field ProjectMilestones updated_by_id' => 'Aggiornato da',
	'field ProjectMilestones assigned_to_company_id' => 'Assegnato alla Società',
	'field ProjectMilestones assigned_to_user_id' => 'Assegnato all\'utente',
	'field ProjectMessages created_by_id' => 'Creato da',
	'field ProjectMessages updated_by_id' => 'Agggiornato da',
	'field ProjectMessages milestone_id' => 'Obiettivo',
	'field ProjectTasks created_by_id' => 'Creato da',
	'field ProjectTasks updated_by_id' => 'Aggiornato da',
	'field ProjectTasks milestone_id' => 'Obiettivo',
	'field ProjectTasks assigned_to_company_id' => 'Assegnato alla società',
	'field ProjectTasks assigned_to_user_id' => 'Assegnato all\'utente',
	'field ProjectTasks completed_by_id' => 'Completato da',
	'field ProjectTasks repeat_by' => 'Ripeti da',
	'field ProjectTasks repeat_end' => 'Fine ripetizione',
	'field ProjectTasks repeat_num' => 'Numero ripetizioni',
	'field ProjectTasks repeat_forever' => 'Ripeti per sempre',
	'field ProjectTasks repeat_d' => 'Ripeti il giorno',
	'field ProjectTasks repeat_m' => 'Ripeti il mese',
	'field ProjectTasks repeat_y' => 'Ripeti l\'anno',
	'field Users created_by_id' => 'Creato da',
	'field Users updated_by_id' => 'Aggiornato da',
	'field Users company_id' => 'Società',
	'field ProjectWebpages created_by_id' => 'Creato da',
	'field ProjectWebpages updated_by_id' => 'Aggiornato da',
	'field Projects created_by_id' => 'Creato da',
	'field Projects updated_by_id' => 'Aggiornato da',
	'field Projects completed_by_id' => 'Completato da',
	'field Companies archived_on' => 'Archiviato il ',
	'field Companies archived_by_id' => 'Archiviato da',
	'field Contacts archived_on' => 'Archiviato il ',
	'field Contacts archived_by_id' => 'Archiviato da',
	'field MailContents archived_on' => 'Archiviato il ',
	'field MailContents archived_by_id' => 'Archiviato da',
	'field ProjectEvents archived_on' => 'Archiviato il',
	'field ProjectEvents archived_by_id' => 'Archiviato da',
	'field ProjectEvents repeat_dow' => 'Ripeti giorno della settimana',
	'field ProjectEvents repeat_mjump' => 'Repeat month jump',
	'field ProjectEvents repeat_wnum' => 'Ripeti numero settimana',
	'field ProjectFiles archived_on' => 'Archiviato il',
	'field ProjectFiles archived_by_id' => 'Archiviato da',
	'field ProjectMilestones archived_on' => 'Archiviato il',
	'field ProjectMilestones archived_by_id' => 'Archiviato da',
	'field ProjectMessages archived_on' => 'Archiviato il',
	'field ProjectMessages archived_by_id' => 'Archiviato da',
	'field ProjectTasks archived_on' => 'Archiviato il',
	'field ProjectTasks archived_by_id' => 'Archiviato da',
	'field Users can_manage_time' => 'Can manage time',
	'field Users can_add_mail_accounts' => 'Può aggiungere account email',
	'field Users archived_on' => 'Archiviato il',
	'field Users archived_by_id' => 'Archiviato da',
	'field ProjectWebpages archived_on' => 'Archiviato il',
	'field ProjectWebpages archived_by_id' => 'Archiviato da',
	'field Projects archived_on' => 'Archiviato il',
	'field Projects archived_by_id' => 'Archiviato da',
	'field Contacts birthday' => 'Compleanno',
	'field Contacts disabled' => 'è disabilitato',
	'field Contacts display_name' => 'Nome da visualizzare',
	'field Contacts first_name' => 'Nome',
	'field Contacts is_company' => 'è una società',
	'field Contacts last_activity' => 'Ultima attività',
	'field Contacts last_login' => 'Ultimo accesso',
	'field Contacts last_visit' => 'Ultima visita',
	'field Contacts surname' => 'Cognome',
	'field Contacts username' => 'Nome utente',
	'field Contacts comments' => 'Note',
	'field MailContents name' => 'Soggetto',
	'field MailContents received_date' => 'Data ricezione',
	'field MailContents body' => 'Corpo',
	'field MailContents sync' => 'Sincronizzato',
	'field ProjectFileRevisions filecontent' => 'Contenuto del file',
	'field ProjectMilestones assigned_to_contact_id' => 'Assegnato a',
	'field ProjectMilestones is_urgent' => 'è urgente',
	'field ProjectTasks assigned_to_contact_id' => 'Assegnato a',
	'field ProjectTasks percent_completed' => 'Percentuale competata',
	'field ProjectTasks original_task_id' => 'Id attività originaria',
	'field Users type' => 'Tipo',
	'is_user' => 'è un utente',
	'field Objects is_user' => 'è un utente',
	'field Contacts is_user' => 'è un utente',
	'home_phone' => 'Telefono Casa',
	'work_phone' => 'Telefono Lavoro',
	'mobile_phone' => 'Telefono Cellulare',
	'personal_webpage' => 'Pagina web personale',
	'work_webpage' => 'Pagina web lavorativa',
	'other_webpage' => 'Alte pagine web',
	'home_address' => 'Indirizzo di casa',
	'work_address' => 'Indirizzo lavoro',
	'other_address' => 'Altro indirizzo',
	'field Contacts home_phone' => 'Telefono Casa',
	'field Contacts work_phone' => 'Telefono Lavoro',
	'field Contacts mobile_phone' => 'Telefono Cellulare',
	'field Contacts personal_webpage' => 'Pagina web personale',
	'field Contacts work_webpage' => 'Pagina web lavorativa',
	'field Contacts other_webpage' => 'Alte pagine web',
	'field Contacts home_address' => 'Indirizzo Casa',
	'field Contacts work_address' => 'Indirizzo Lavoro',
	'field Contacts other_address' => 'Altro indirizzo',
	'field Companies id' => 'Id',
	'field Contacts id' => 'Id',
	'field MailContents id' => 'Id',
	'field ProjectEvents id' => 'Id',
	'field ProjectFiles id' => 'Id',
	'field ProjectMessages id' => 'Id',
	'field ProjectTasks id' => 'Id',
	'field ProjectTasks object_subtype' => 'Oggetto sottotipo',
	'im_values' => 'Messaggio istantaneo',
	'field Contacts im_values' => 'Messaggio ispantaneo',

	'field Companies id' => 'Id',
	'field Contacts id' => 'Id',
	'field Contacts w_assistant_name' => 'Assistente di lavoro',
	'field Contacts birthday' => 'Compleanno',
	'field Contacts disabled' => 'Disabilitato',
	'field Contacts display_name' => 'Nome visualizzato',
	'field Contacts first_name' => 'Nome',
	'field Contacts is_company' => 'È un\'azienda',
	'field Contacts last_activity' => 'Ultima attività',
	'field Contacts last_login' => 'Ultimo accesso',
	'field Contacts last_visit' => 'Ultima visita',
	'field Contacts surname' => 'Cognome',
	'field Contacts username' => 'Nome utente',
	'field Contacts comments' => 'Note',
	'field MailContents id' => 'Id',
	'field MailContents name' => 'Oggetto',
	'field MailContents body' => 'Testo',
	'field MailContents sync' => 'Sincronizzato',
	'field ProjectEvents id' => 'Id',
	'field ProjectFiles id' => 'Id',
	'field ProjectFileRevisions filecontent' => 'Contenuto del file',
	'field ProjectMilestones assigned_to_contact_id' => 'Assegnato a',
	'field ProjectMilestones is_urgent' => 'È urgente',
	'field ProjectMessages id' => 'Id',
	'field ProjectTasks id' => 'Id',
	'field Contacts birthday' => 'Compleanno',
	'field Contacts disabled' => 'Disabilitato',
	'field Contacts display_name' => 'Nome visualizzato',
	'field Contacts first_name' => 'Nome',
	'field Contacts is_company' => 'È una società',
	'field Contacts last_activity' => 'Ultima attività',
	'field Contacts last_login' => 'Ultimo accesso',
	'field Contacts last_visit' => 'Ultima visita',
	'field Contacts surname' => 'Cognome',
	'field Contacts username' => 'Nome utente',
	'field Contacts comments' => 'Note',
	'field MailContents id' => 'Id',
	'field MailContents name' => 'Oggetto',
	'field MailContents body' => 'Testo',
	'field MailContents sync' => 'Sincronizzato',
	'field ProjectEvents id' => 'Id',
	'field ProjectFiles id' => 'Id',
	'field ProjectFileRevisions filecontent' => 'Contenuto del file',
	'field ProjectMilestones assigned_to_contact_id' => 'Assegnato a',
	'field ProjectMilestones is_urgent' => 'È urgente',
	'field ProjectMessages id' => 'Id',
	'field ProjectTasks id' => 'Id',
	'field ProjectTasks description' => 'Descrizione',
	'field ProjectTasks assigned_to_contact_id' => 'Assegnato a',
	'field ProjectTasks object_subtype' => 'Sottotipo dell\'oggetto',
	'field ProjectTasks percent_completed' => 'Percentuale completata',
	'field ProjectTasks original_task_id' => 'Id del compito originale',
	'is_user' => 'È un utente',
	'field Objects is_user' => 'È un utente',
	'field Contacts is_user' => 'È un utente',
	'field Objects text' => 'Descrizione',
	'field Objects mark_as_started' => 'Segna come iniziato',
	'field ProjectTasks total_worked_time' => 'Tempo di lavoro totale',
	'field ProjectTasks status' => 'Stato',
	'field Objects total_worked_time' => 'Tempo di lavoro totale',
	'field Objects status' => 'Stato',
	'home_phone' => 'Telefono di casa',
	'work_phone' => 'Telefono del lavoro',
	'mobile_phone' => 'Telefono cellulare',
	'im_values' => 'Messaggistica istantanea',
	'personal_webpage' => 'Sito web personale',
	'work_webpage' => 'Sito web del lavoro',
	'other_webpage' => 'Altro sito web',
	'home_address' => 'Indirizzo di casa',
	'work_address' => 'Indirizzo del lavoro',
	'other_address' => 'Altro indirizzo',
	'postal_address' => 'Indirizzo postale',
	'postal' => 'Postale',
	'field Contacts home_phone' => 'Telefono di casa',
	'field Contacts work_phone' => 'Telefono del lavoro',
	'field Contacts mobile_phone' => 'Telefono cellulare',
	'field Contacts im_values' => 'Messaggistica istantanea',
	'field Contacts personal_webpage' => 'Sito web personale',
	'field Contacts work_webpage' => 'Sito web del lavoro',
	'field Contacts other_webpage' => 'Altro sito web',
	'field ProjectTasks description' => 'Descrizione',
	'field ProjectTasks assigned_to_contact_id' => 'Assegnato a',
	'field ProjectTasks object_subtype' => 'Sottotipo oggetto',
	'field ProjectTasks percent_completed' => 'Percentuale completata',
	'field ProjectTasks original_task_id' => 'ID attività originale',
	'is_user' => 'È utente',
	'field Objects is_user' => 'È utente',
	'field Contacts is_user' => 'È utente',
	'field Objects text' => 'Descrizione',
	'field Objects mark_as_started' => 'Segna come iniziato',
	'field ProjectTasks total_worked_time' => 'Tempo di lavoro totale',
	'field ProjectTasks status' => 'Stato',
	'field Objects total_worked_time' => 'Tempo di lavoro totale',
	'field Objects status' => 'Stato',
	'home_phone' => 'Telefono di casa',
	'work_phone' => 'Telefono di lavoro',
	'mobile_phone' => 'Telefono cellulare',
	'im_values' => 'Messaggistica istantanea',
	'personal_webpage' => 'Pagina web personale',
	'work_webpage' => 'Pagina web di lavoro',
	'other_webpage' => 'Altra pagina web',
	'home_address' => 'Indirizzo di casa',
	'work_address' => 'Indirizzo di lavoro',
	'other_address' => 'Altro indirizzo',
	'postal_address' => 'Indirizzo postale',
	'postal' => 'Postale',
	'field Contacts home_phone' => 'Telefono di casa',
	'field Contacts work_phone' => 'Telefono di lavoro',
	'field Contacts mobile_phone' => 'Telefono cellulare',
	'field Contacts im_values' => 'Messaggistica istantanea',
	'field Contacts personal_webpage' => 'Pagina web personale',
	'field Contacts work_webpage' => 'Pagina web di lavoro',
	'field Contacts other_webpage' => 'Altra pagina web',
	'field Contacts home_address' => 'Indirizzo di casa',
	'field Contacts work_address' => 'Indirizzo lavorativo',
	'field Contacts other_address' => 'Altro indirizzo',
	'field Contacts postal_address' => 'Indirizzo postale',
	'field Timeslots rel_object_id' => 'Attività',
	'field Objects prefix' => 'Prefisso',

); ?>
