This inspection warns about Hash[...] syntax with possible bugs. Only 3 ways of Hash[...] syntax are exactly correct:

Inspired by "Ruby Style Guide"