This inspection warns about deprecated syntax, which is removed in Ruby 1.9.
when: ...
if: ...
Inspired by
"Ruby Style Guide"