Split string literal.