It's very easy to navigate between the Django templates and referencing views.

To do that, use the icons in the left gutter of the editor.